86版西游记前五集孙悟空竟是他配的音!但他为何突然离开剧组?

国际 2021-12-10 13:24:29
25阅读

(蜗牛看西游第1445期)

文/牵着蜗牛散步

六小龄童在央视86版《西游记》中塑造了精典的孙悟空形象,但孙悟空的声音并不是他的!那个声音充满了磁性,喜笑怒骂皆是戏,就像周星驰的御用配音演员一样,标志性的笑声,一听就是周星驰的作品。

同样,我们脑子里留下的孙悟空的形象,永远与那个标志性的声音分不开。

有人说,那不是李扬配的嘛,孙悟空的声音与唐老鸭的声音一样。可是,大家只要仔细一听,就会发现完全是两回事!而且明显前五集的声音听起来磁性要强得多,感染力也更强。后面的也是一直在按这个声线走。

李扬就不说了,中国最著名的配音演员之一,1982年到1992年十年间,他参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中苏联影片《莫斯科保卫战》(大型宽银幕)中的希特勒,中国电视剧《西游记》中的孙悟空,迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都由他配音。

但是,说起央视86版《西游记》前五集孙悟空的配音演员李世宏,可能知道的就不多了。

李世宏,著名配音表演艺术家,央视86版《西游记》荧幕美猴王声音的缔造者,被誉为"猴王声音"之父。

李世宏1957年11月15日出生于安徽省蚌埠市,原是安徽京剧团的演员。 1984年9月,中央电视台录音科给他打电话,聘请他为二十五集神话电视连续剧《西游记》剧组配音演员,专门为六小龄童饰演的孙悟空配音。

李世宏开创并奠定了1-5集美猴王和齐天大圣时期孙悟空的配音基调,后20集孙悟空语音语调的整体定调均根据李世宏的声音。 1987年获首届中国影视声音学会奖。

但奇怪的是,李世宏配完五集后,就消失了,此后全部由李扬配完。一直到2011年4月25日,河南卫视《拍客行动》才第一次让隐居在幕后的"声音巨匠"李世宏展现在世人面前。

在这里面,究竟发生了什么?

原来,1986年春,他为《猴王初问世》、《官封弼马温》、《大圣闹天宫》、《困囚五行山》和《猴王保唐僧》配音结束后,就离开了剧组。一是拍摄进行了一阶段,队伍需要调整休息;二是他所在的安徽京剧团让他回去;三是他已经有了一些小名气,开始走穴商演。

在他到外面演出期间,杨洁领导的拍摄小组继续开始工作,然后给他拍电报,让他归队,可惜的是,单位的人并没有通知他,等他知道之后,已经是一个月之后了。他赶回剧组,正听到李扬在配音室里配音……

就这样,他便“完美”地错过了,从此,十年不再看《西游记》!

可是,他的声音影响了一代又一代的西游爱好者,现在,每当听到孙悟空“老孙来也”的声音,蜗牛总是激动万分。

不管怎么样,我们都要感谢这位老艺术家,与六小龄童一起,塑造了孙悟空这一经典形象。

大家可以到网上搜搜视频,听听前五集的声音,看看与后面的是不是不一样?

其实,86版《西游记》还有很多幕后的伟大的工作者,比如总作曲许镜清。

前往“蜗牛看西游”公号,可看到相关文章《他的音乐伴随我们度过童年,如今却连音乐会都开不起》

来源:搜狐娱乐

the end
免责声明:本文不代表本站的观点和立场,如有侵权请联系本站删除!本站仅提供信息存储空间服务。

精选推荐

随机推荐